編者備注：一般情況下，在重慶由公民個(gè)人創(chuàng)作完成的作品，創(chuàng)作作品的公民是作者，該公民對(duì)作品享有著作權(quán)。關(guān)于如何確定譯稿著作權(quán)的歸屬的問(wèn)題，大家小編一起來(lái)看看整理的相關(guān)內(nèi)容吧。

　　重慶如何確定譯稿著作權(quán)的歸屬一.律師解析：

　　(1)由公民個(gè)人創(chuàng)作完成的作品，創(chuàng)作作品的公民是作者，該公民對(duì)作品享有著作權(quán)。

　　(2)由法人或者其他組織主持，代表法人或者其他組織意志創(chuàng)作，并由法人或者其他組織承擔(dān)責(zé)任的作品，法人或者其他組織視為作者。該法人或其他組織對(duì)作品享有著作權(quán)。

　　(3)兩人以上合作創(chuàng)作的作品，著作權(quán)由合作作者共同享有。合作作品可以分割使用的，作者對(duì)各自創(chuàng)作的部分可以單獨(dú)享有著作權(quán)。

　　(4)改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產(chǎn)生的作品，著作權(quán)由改編、翻譯、注釋、整理人享有。

　　(5)匯編若干作品、作品的片段或者不構(gòu)成作品的數(shù)據(jù)或者其他材料，對(duì)其內(nèi)容的選擇或者編排體現(xiàn)獨(dú)創(chuàng)性的作品，為匯編作品，其著作權(quán)由匯編人享有。

　　(6)電影作品和以類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品，著作權(quán)由制片者享有，但編劇、導(dǎo)演、攝影、作詞、作曲等作者享有署名權(quán)，劇本、音樂(lè)等可以單獨(dú)使用的作品的作者有權(quán)單獨(dú)行使其著作權(quán)。

　　(7)受委托創(chuàng)作的作品，著作權(quán)的歸屬由委托人和受托人通過(guò)合同約定。合同未作明確約定或者沒(méi)有訂立合同的，著作權(quán)屬于受托人。

　　(8)公民為完成法人或者其他組織工作任務(wù)所創(chuàng)作的作品是職務(wù)作品，著作權(quán)由作者享有。但具備下列情形之一的，作者享有署名權(quán)，著作權(quán)的其他權(quán)利由法人或者其他組織享有：

　　①主要是利用法人或者其他組織的物質(zhì)技術(shù)條件創(chuàng)作，并由法人或者其他組織承擔(dān)責(zé)任的工程設(shè)計(jì)圖、產(chǎn)品設(shè)計(jì)圖、地圖、計(jì)算機(jī)軟件等職務(wù)作品；

　�、诜�律、行政法規(guī)規(guī)定或者合同約定著作權(quán)由法人或者其他組織享有的職務(wù)作品。

　　(9)美術(shù)作品原件的展覽權(quán)由原件所有人享有。

　　(10)作者身份不明的作品，由作品原件的所有人行使除署名權(quán)以外的著作權(quán)。

　　返回重慶律師網(wǎng)首頁(yè)更多相關(guān)法律問(wèn)題可以咨詢(xún)：13527342868。